La Chorale Au Clair de la Rue, la chorale des sans abris